scoppio

scoppio
scoppio /'skɔp:jo/ s.m. [lat. scloppus "rumore prodotto battendo le guance a bocca chiusa"].
1.
a. [l'aprirsi con violenza e fragore, per eccesso di pressione] ▶◀ esplosione. ‖ rottura.
b. [combustione rapidissima e fragorosa] ▶◀ deflagrazione, detonazione, esplosione.
▲ Locuz. prep.: fig., a scoppio ritardato [troppo avanti nel tempo rispetto alla causa: ride sempre a s. ritardato ] ▶◀ (fam.) a fuochi sparati, in ritardo, tardi, tardivamente. ◀▶ in tempo, tempestivamente.
c. [rumore forte e improvviso provocato da qualcosa che scoppia] ▶◀ boato, botto, fragore, schianto. ‖ rimbombo, rombo, tuono. ◀▶ brusìo, fruscìo, ronzìo.
2. (fig.) [manifestazione improvvisa di un sentimento, uno stato d'animo e sim.: avere uno s. d'ira, di risa ] ▶◀ esplosione, impeto, sbotto. ‖ scatto, sfogo, slancio.
3. (fig.) [l'insorgere imprevisto e repentino di eventi dannosi o pericolosi: lo s. di una rivoluzione ] ▶◀ deflagrazione, scatenamento. ‖ avvio, inizio. ◀▶ ‖ conclusione, termine.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • scoppio — scòp·pio s.m. AU 1. lo scoppiare, il rompersi, il lacerarsi violentemente per effetto di eccessiva pressione: lo scoppio di un palloncino, di uno pneumatico 2. esplosione: lo scoppio della mina fu violentissimo Sinonimi: brillamento,… …   Dizionario italiano

  • scoppio — {{hw}}{{scoppio}}{{/hw}}s. m. 1 Improvvisa e fragorosa spaccatura per eccessiva tensione o forza interna: lo scoppio di un palloncino | Esplosione, detonazione: lo scoppio di una bomba; motore a –s; camera di scoppio | A scoppio ritardato, (fig.) …   Enciclopedia di italiano

  • scoppio — s. m. 1. esplosione, detonazione, deflagrazione, conflagrazione, schianto, crepito, tuono, brillamento, botta, botto, colpo, bang (ingl.) 2. (fig., di guerra, di scandalo, ecc.) verificarsi improvviso, manifestarsi, scatenamento 3. (di pianto, di …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Scoppio del carro — The Scoppio del Carro ( Explosion of the Cart ) is a folk tradition of Firenze (Florence, Italy). On Easter Sunday, the cart, packed full of fireworks and other pyrotechnics, is lit and provides a historic spectacle in the civic life of the city …   Wikipedia

  • Scoppio del Carro — L explosion pyrotechnique du Carro Le tabernacle …   Wikipédia en Français

  • scoppio — pl.m. scoppi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • scoppiare — 1scop·pià·re v.intr., v.tr. (io scòppio) FO 1. v.intr. (essere) spaccarsi improvvisamente con violenza e fragore, per effetto di eccessiva pressione: è scoppiata la gomma dell auto, gonfiare un palloncino fino a farlo scoppiare Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • esplosione — e·splo·sió·ne s.f. AU 1. scoppio violento e distruttivo: l esplosione nucleare rase al suolo la città, l esplosione di una nave colpita da siluri, un esplosione di grisù nella miniera | il rumore prodotto da tale scoppio: dopo il lampo di luce si …   Dizionario italiano

  • scoppiare — scoppiare1 (ant. schioppare) v. intr. [der. di scoppio ] (io scòppio, ecc.; aus. essere ). 1. a. [di pneumatico, palloncino e sim., andare in pezzi per eccesso di pressione: è scoppiata una gomma ] ▶◀ esplodere, saltare. ↑ squarciarsi. ‖ bucarsi …   Enciclopedia Italiana

  • Florence — Firenze and Florentine redirect here. For other uses, see Florentin, Florentine (disambiguation), Florence (disambiguation) or Firenze (disambiguation). Florence Firenze   Comune   …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”